Übersetzen Türkisch Arabisch فتحة صنبور

Türkisch

Arabisch

Muslukları kim açtı?

من فتح الصنبور؟
Suyu açabilir misin? Hayır.

هل يمكنك فتح صنبور المياه ؟ - لا -
- O da neydi? - Sadece suyu açtım. O kadar mı?

ما كان هذا؟ - كل ما فعلته هو فتح الصنبور -
Romatizmalı elleriyle musluğu açamıyordu.

.يديها مصابة بالتهاب المفاصل لم تستطع فتح صنبور المياه
-Veya mutfağı istila edelim.

.أو يمكننا فتح صنبور الدش علينا بكل قوته
Dinle. Bütün evin alevler içinde olsa bile, musluğu bile açamazdım.

كان يمكن لنظامك هذا أن يحترق بالكامل بينما أعجز أنا حتى عن فتح صنبور المطبخ
Sıcak bir günde dışarı çıkıyorsunuz... ...ve biri birden yangın musluğunu açıyor... ...her yer su oluyor!

مثل عندما تخرج في اليوم الحار و "ووش" أحد ما فتح صنبور الماء وهناك الماء يجري في كل المكان
O zaman niye tıkaç var?

لماذا يوجد فيه فتحة تصريف و صنبور إذاً؟